The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一国一城 | 1 | 6.27 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 行く年 | 1 | 6.53 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ビーチバレー | 1 | 5.48 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| いまさら感 | 1 | 6.59 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
Showing 8601 - 8700 of 10,426 words