The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 煮えきらない | 1 | 6.19 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| たび心 | 1 | 6.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| すい | 1 | 3.66 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
Showing 8601 - 8700 of 10,426 words