The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 摸作 | 1 | 6.61 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 祭司 | 1 | 4.99 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| サーモンピンク | 1 | 6.27 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 疑いが晴れる | 1 | 6.26 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 霜が降りる | 1 | 6.45 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 目をみはる | 1 | 5.92 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
Showing 801 - 900 of 10,426 words