The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 自分の首をしめる | 1 | 6.99 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 旧年 | 1 | 6.53 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| いまさら感 | 1 | 6.59 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 空き店舗 | 1 | 5.98 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 胸を締めつける | 1 | 6.43 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
Showing 9001 - 9100 of 10,426 words