The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 開講 | 1 | 6.03 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 一点もの | 1 | 5.67 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 右奥 | 1 | 5.41 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| マリーン | 1 | 5.36 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 志望動機 | 1 | 5.72 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 反対勢力 | 1 | 5.66 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
Showing 9101 - 9200 of 10,426 words