The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハート | 1 | 3.84 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 寮棟 | 1 | 6.05 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 霜が降りる | 1 | 6.45 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| サム | 1 | 4.49 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
Showing 9201 - 9300 of 10,426 words