The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 物自体 | 1 | 5.86 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 陸産 | 1 | 5.62 |
| 玉子焼き | 1 | 5.28 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| ぎりぎりアウト | 1 | 6.59 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
Showing 9801 - 9900 of 10,426 words