A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| での | 1 | 2.60 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| 心して | 1 | 4.81 |
Showing 1 - 100 of 793 words