A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| では | 1 | 1.75 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| ピンポン | 1 | 5.63 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 793 words