A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| こう | 2 | 2.92 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 栞 | 2 | 3.94 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| して | 2 | 1.31 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
Showing 301 - 400 of 793 words