A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
Showing 401 - 500 of 793 words