A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| スタンプカード | 1 | 6.11 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| け | 1 | 3.49 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 793 words