A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| での | 1 | 2.60 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| なので | 1 | 2.48 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 残念がる | 1 | 5.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
Showing 601 - 700 of 793 words