A Gift from My Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋田リリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my family. I have an excellent older sister. My parents are completely devoted to her. That's why I'm working a part-time job to prepare for living alone so I can leave this place soon. Then one day, on my day off, my sister invited me to dinner.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,103
Sentences 450
Characters 6,133
Unique Words 793
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 6.9
Word List (793 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せず | 1 | 3.08 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 事故にあう | 1 | 6.64 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| スタンプカード | 1 | 6.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 793 of 793 words