A Story About Meeting a Beautiful Older Sister in a 100 Yen Shop with No Exit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙月三角 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Daiso × A Little Strange × Faint Yuri?" Andou Erika meets the beautiful older woman Amado Miku in a Daiso with no exit. But such a slightly strange (SF) experience that suddenly began ends just as suddenly...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,287
Sentences 343
Characters 6,760
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 172 | 0.28 |
| て | 119 | 0.56 |
| に | 107 | 0.54 |
| は | 87 | 0.48 |
| が | 80 | 0.48 |
| を | 67 | 0.41 |
| で | 52 | 0.86 |
| 私 | 48 | 1.50 |
| も | 46 | 1.04 |
| みく | 38 | 4.47 |
| てる | 35 | 1.65 |
| こと | 34 | 1.30 |
| さん | 32 | 1.77 |
| と | 31 | 0.77 |
| から | 29 | 1.17 |
| って | 28 | 1.78 |
| いる | 25 | 1.00 |
| とか | 24 | 2.08 |
| 板 | 23 | 1.29 |
| けど | 22 | 1.79 |
| ない | 22 | 1.61 |
| なる | 22 | 1.37 |
| な | 22 | 1.04 |
| 店内 | 18 | 3.76 |
| あの | 18 | 2.00 |
| でも | 18 | 1.70 |
| ー | 17 | 2.29 |
| だから | 17 | 1.99 |
| 在る | 17 | 1.55 |
| だった | 17 | 1.58 |
| ちゃう | 14 | 2.74 |
| して | 14 | 1.31 |
| そんな | 13 | 1.84 |
| んだ | 13 | 1.80 |
| ねー | 12 | 2.79 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| ちゃった | 11 | 3.01 |
| たり | 11 | 2.26 |
| には | 11 | 1.57 |
| ちゃん | 10 | 2.24 |
| 不思議 | 10 | 2.81 |
| れる | 10 | 1.22 |
| する | 10 | 1.24 |
| ここ | 10 | 2.11 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| トイレ | 9 | 3.70 |
| られる | 9 | 1.68 |
| や | 9 | 1.75 |
| し | 9 | 1.60 |
| じゃ | 9 | 2.24 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| 出口 | 8 | 3.76 |
| この | 8 | 1.58 |
| 状況 | 8 | 2.49 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| やっぱり | 8 | 2.64 |
| コーナー | 7 | 4.25 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| かも知れない | 7 | 2.21 |
| 買い | 7 | 3.70 |
| 巴豆 | 7 | 2.47 |
| よ | 7 | 1.48 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 使う | 7 | 2.10 |
| 店 | 7 | 2.73 |
| 戻る | 7 | 2.35 |
| くらい | 7 | 2.33 |
| 感じ | 7 | 2.29 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 名前 | 6 | 2.51 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 更に | 6 | 2.42 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 刻 | 6 | 2.65 |
| あ | 6 | 2.22 |
| か | 6 | 1.46 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| 壁 | 6 | 2.70 |
| もの | 6 | 1.96 |
| それから | 6 | 2.79 |
| 現象 | 6 | 3.59 |
| その | 6 | 1.44 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| もう | 5 | 2.11 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 迷い込む | 5 | 4.30 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 1,023 words