A Story About Meeting a Beautiful Older Sister in a 100 Yen Shop with No Exit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紙月三角 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Daiso × A Little Strange × Faint Yuri?" Andou Erika meets the beautiful older woman Amado Miku in a Daiso with no exit. But such a slightly strange (SF) experience that suddenly began ends just as suddenly...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,287
Sentences 343
Characters 6,760
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 615
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 552
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| キッチン用品 | 1 | 6.51 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| それら | 1 | 3.01 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ど | 1 | 3.26 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 簡易トイレ | 1 | 6.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 聯句 | 1 | 6.69 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| コーヒーフィルター | 1 | 7.29 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| はね返る | 1 | 6.40 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 1,023 words