Until the Frightened Cat Becomes Affectionate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Matthew, a middle-aged merchant who had been preceded in death by his wife, was introduced by his colleague Sherry to Olivia—a beautiful woman with a bold-looking face, yet for some reason appearing frightened. As Matthew gazes upon her, who reminds him of something, what begins to stir within him? ※This is part of the Sherry series (Sherry merely plays a supporting role...) Since I received requests to read more about Olivia's continuation, I excavated the remaining data and uploaded it with great excitement. I hope you enjoy it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,349
Sentences 214
Characters 4,437
Unique Words 859
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 539
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来 | 1 | 2.47 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 立憲君主制 | 1 | 5.78 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| み | 1 | 2.97 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 859 words