Until the Frightened Cat Becomes Affectionate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Matthew, a middle-aged merchant who had been preceded in death by his wife, was introduced by his colleague Sherry to Olivia—a beautiful woman with a bold-looking face, yet for some reason appearing frightened. As Matthew gazes upon her, who reminds him of something, what begins to stir within him? ※This is part of the Sherry series (Sherry merely plays a supporting role...) Since I received requests to read more about Olivia's continuation, I excavated the remaining data and uploaded it with great excitement. I hope you enjoy it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,349
Sentences 214
Characters 4,437
Unique Words 859
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 539
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 財産家 | 1 | 6.30 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 商人街 | 1 | 6.11 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 上さん | 1 | 5.17 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| される | 1 | 2.48 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 見え | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 859 words