Until the Frightened Cat Becomes Affectionate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Matthew, a middle-aged merchant who had been preceded in death by his wife, was introduced by his colleague Sherry to Olivia—a beautiful woman with a bold-looking face, yet for some reason appearing frightened. As Matthew gazes upon her, who reminds him of something, what begins to stir within him? ※This is part of the Sherry series (Sherry merely plays a supporting role...) Since I received requests to read more about Olivia's continuation, I excavated the remaining data and uploaded it with great excitement. I hope you enjoy it!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,349
Sentences 214
Characters 4,437
Unique Words 859
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 539
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.0
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 財産家 | 1 | 6.30 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 野心的 | 1 | 5.60 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| こくん | 1 | 4.53 |
Showing 501 - 600 of 859 words