In the world of logout, the protagonist and villain character of the otome game are lovey-dovey! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
輝静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A maiden game depicting a love story between high school boys and girls, titled "BLUE SPRING." However, it's ultimately just a story within a game. True romance unfolds when the player is not in control—during logout time. The protagonist Kirisame Haruka and the villain character Aoba Rikka cherish the limited time they have only during these logout periods, and today too, they are being lovey-dovey with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 452
Characters 6,815
Unique Words 1,083
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,083 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ハンドソープ | 1 | 6.64 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ロン毛 | 1 | 5.42 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 二つ結び | 1 | 6.11 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 当て | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 1,083 words