The Story of How I Got Completely Hooked on a Super Popular Light Novel from Ten Years Ago and Ended Up Really Sad ~Read Popular Works While They're Still Popular~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
プラム博士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently read a light novel that enjoyed tremendous popularity nearly a decade ago, only now getting around to it. And I was struck by strong regret. Why didn't I read it sooner? I thought.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 50
Characters 1,402
Unique Words 367
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 13.7
Word List (367 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| として | 1 | 1.89 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| レス | 1 | 3.92 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| い | 1 | 2.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 映画化 | 1 | 5.96 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 当該 | 1 | 5.05 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| この | 1 | 1.58 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| パロディ | 1 | 5.79 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 367 words