The Story of How I Got Completely Hooked on a Super Popular Light Novel from Ten Years Ago and Ended Up Really Sad ~Read Popular Works While They're Still Popular~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
プラム博士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently read a light novel that enjoyed tremendous popularity nearly a decade ago, only now getting around to it. And I was struck by strong regret. Why didn't I read it sooner? I thought.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 50
Characters 1,402
Unique Words 367
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 13.7
Word List (367 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| が | 26 | 0.48 |
| は | 22 | 0.48 |
| を | 19 | 0.41 |
| て | 17 | 0.56 |
| で | 17 | 0.86 |
| に | 16 | 0.54 |
| 作品 | 14 | 3.46 |
| 読む | 12 | 2.89 |
| な | 10 | 1.04 |
| 人気 | 9 | 3.44 |
| も | 9 | 1.04 |
| いる | 8 | 1.00 |
| と | 8 | 0.77 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 年 | 7 | 2.64 |
| だ | 6 | 1.16 |
| や | 6 | 1.75 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| アニメ | 4 | 3.92 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| する | 4 | 1.24 |
| れる | 4 | 1.22 |
| から | 4 | 1.17 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| その | 3 | 1.44 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 供給 | 3 | 3.80 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 巻 | 3 | 3.40 |
| し | 3 | 1.60 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| して | 2 | 1.31 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 展開 | 2 | 3.04 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| た | 2 | 2.12 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| ギャグ | 2 | 4.57 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| にも | 2 | 2.03 |
| そして | 2 | 1.87 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| そう | 2 | 1.75 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 最終 | 2 | 3.76 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 共有 | 2 | 3.70 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
Showing 1 - 100 of 367 words