The Story of How I Got Completely Hooked on a Super Popular Light Novel from Ten Years Ago and Ended Up Really Sad ~Read Popular Works While They're Still Popular~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
プラム博士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently read a light novel that enjoyed tremendous popularity nearly a decade ago, only now getting around to it. And I was struck by strong regret. Why didn't I read it sooner? I thought.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 684
Sentences 50
Characters 1,402
Unique Words 367
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 254
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 13.7
Word List (367 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| み | 1 | 2.97 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| ちら見 | 1 | 5.70 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ボーイ・ミーツ・ガール | 1 | 6.55 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| では | 1 | 1.75 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 一気見 | 1 | 6.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 1 | 4.84 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 過去のものになる | 1 | 6.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 367 words