I kept proposing to my childhood friend who repeatedly said "Let's get married" and "No way," but when I didn't propose for just one day, they got really worried and started clinging to me sweetly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shiryu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Sanjo Seiya, and there is a girl I fell in love with at first sight when we met for the first time at my elementary school entrance ceremony. Imachi Kasumi—a very cute girl. Ever since our first meeting, I've been proposing to her. "Let's get married." "I don't want to." "Guh!?" How many times have we repeated this exchange? And around the end of my first year of high school, there came a day when I couldn't propose—just one day. The next day, something seemed off about Kasumi's behavior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 489
Characters 7,012
Unique Words 880
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| おお | 1 | 2.89 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| たら | 1 | 3.78 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| う | 1 | 2.61 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| それも | 1 | 2.72 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 書いとく | 1 | 6.23 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
Showing 1 - 100 of 880 words