I kept proposing to my childhood friend who repeatedly said "Let's get married" and "No way," but when I didn't propose for just one day, they got really worried and started clinging to me sweetly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shiryu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Sanjo Seiya, and there is a girl I fell in love with at first sight when we met for the first time at my elementary school entrance ceremony. Imachi Kasumi—a very cute girl. Ever since our first meeting, I've been proposing to her. "Let's get married." "I don't want to." "Guh!?" How many times have we repeated this exchange? And around the end of my first year of high school, there came a day when I couldn't propose—just one day. The next day, something seemed off about Kasumi's behavior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 489
Characters 7,012
Unique Words 880
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| クール | 1 | 4.16 |
| てね | 1 | 3.19 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 880 words