I kept proposing to my childhood friend who repeatedly said "Let's get married" and "No way," but when I didn't propose for just one day, they got really worried and started clinging to me sweetly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shiryu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Sanjo Seiya, and there is a girl I fell in love with at first sight when we met for the first time at my elementary school entrance ceremony. Imachi Kasumi—a very cute girl. Ever since our first meeting, I've been proposing to her. "Let's get married." "I don't want to." "Guh!?" How many times have we repeated this exchange? And around the end of my first year of high school, there came a day when I couldn't propose—just one day. The next day, something seemed off about Kasumi's behavior.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 489
Characters 7,012
Unique Words 880
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 賽銭 | 1 | 5.53 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| そう来なくっちゃ | 1 | 5.24 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| え | 1 | 2.39 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
Showing 701 - 800 of 880 words