Sweet Tamagoyaki, the Taste of Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きつね雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'd be happy if you could think of it as "a romance like this, a beginning like this." ☆☆Synopsis☆☆ As usual, I took out my lunch box, but not wanting to eat lunch alone and feeling lonely, I invited an old acquaintance from the neighboring class. His name is Akira. He's an annoying guy who is the next captain of the kendo club and boasts tremendous popularity among the younger female students. I thought it might be worth asking him the secret to his popularity, so I asked him a question, but the conversation went in an unexpected direction...? On a certain day in the second year of high school, this is a story about a brief moment during the lunch break of these two. Also posted on Novel Plus and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,878
Sentences 312
Characters 3,749
Unique Words 830
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.0
Word List (830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体 | 1 | 2.15 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 樹々 | 1 | 5.29 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| がる | 1 | 2.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 曰う | 1 | 6.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
Showing 1 - 100 of 830 words