Sweet Tamagoyaki, the Taste of Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きつね雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'd be happy if you could think of it as "a romance like this, a beginning like this." ☆☆Synopsis☆☆ As usual, I took out my lunch box, but not wanting to eat lunch alone and feeling lonely, I invited an old acquaintance from the neighboring class. His name is Akira. He's an annoying guy who is the next captain of the kendo club and boasts tremendous popularity among the younger female students. I thought it might be worth asking him the secret to his popularity, so I asked him a question, but the conversation went in an unexpected direction...? On a certain day in the second year of high school, this is a story about a brief moment during the lunch break of these two. Also posted on Novel Plus and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,878
Sentences 312
Characters 3,749
Unique Words 830
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 6.0
Word List (830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 県大会 | 1 | 5.88 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 曰う | 1 | 6.06 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
Showing 401 - 500 of 830 words