【Tanabe Butlers】 Mirna's Love Path - One Day Edition - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
四季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day in Mirna's love story. This is a short story from "Tanabe Butlers." ※Written on 2020.11.23 ※This work is also posted on "Alphapolis."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 489
Sentences 74
Characters 978
Unique Words 267
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 197
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.6
Word List (267 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 33 | 0.48 |
| が | 19 | 0.48 |
| の | 19 | 0.28 |
| て | 17 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| ミルナ | 16 | 7.29 |
| に | 10 | 0.54 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| こと | 7 | 1.30 |
| と | 6 | 0.77 |
| で | 6 | 0.86 |
| 斧 | 5 | 3.41 |
| して | 5 | 1.31 |
| な | 4 | 1.04 |
| 訓練 | 4 | 2.89 |
| 兵隊 | 4 | 4.07 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| へ | 3 | 1.95 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 隊員 | 3 | 3.84 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| する | 3 | 1.24 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 隊長 | 3 | 3.09 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| か | 3 | 1.46 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| う | 2 | 2.61 |
| 固形石鹸 | 2 | 6.27 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| その | 2 | 1.44 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| ん | 2 | 2.09 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| し | 2 | 1.60 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| から | 2 | 1.17 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| す | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 宿泊所 | 1 | 5.50 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| として | 1 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 267 words