The Demoted Demon Butler Is Wrapped in Blue Roses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
@EnjoyPug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──There is a secret in the blue rose. Rana Valtrine, a butler in a demon form, causes a problem at some point and gets demoted. In a remote land on the northern side of the kingdom, there was a new master in that mansion. But there is no one in the mansion. When a question arose, a single girl caught her eye──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,651
Sentences 433
Characters 6,859
Unique Words 1,209
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 672
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 191 | 0.28 |
| を | 159 | 0.41 |
| は | 129 | 0.48 |
| て | 129 | 0.56 |
| が | 119 | 0.48 |
| に | 116 | 0.54 |
| 私 | 66 | 1.50 |
| で | 58 | 0.86 |
| いる | 55 | 1.00 |
| と | 44 | 0.77 |
| な | 34 | 1.04 |
| れる | 33 | 1.22 |
| から | 32 | 1.17 |
| 彼女 | 25 | 1.98 |
| する | 23 | 1.24 |
| 屋敷 | 21 | 2.89 |
| も | 21 | 1.04 |
| こと | 19 | 1.30 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| 青い | 17 | 3.17 |
| この | 16 | 1.58 |
| か | 15 | 1.46 |
| です | 15 | 1.71 |
| 見 | 14 | 1.96 |
| には | 14 | 1.57 |
| でも | 14 | 1.70 |
| バラ | 14 | 3.96 |
| ね | 14 | 1.64 |
| 手 | 14 | 1.97 |
| ない | 13 | 1.61 |
| ながら | 13 | 1.91 |
| 目 | 12 | 1.99 |
| そう | 12 | 1.75 |
| あの | 12 | 2.00 |
| だ | 11 | 1.16 |
| お嬢様 | 11 | 3.17 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| 在る | 11 | 1.55 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| その | 10 | 1.44 |
| し | 10 | 1.60 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 幾 | 10 | 2.12 |
| 少し | 9 | 2.13 |
| して | 9 | 1.31 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 小屋 | 9 | 3.53 |
| ても | 8 | 1.96 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| だった | 8 | 1.58 |
| それは | 8 | 1.95 |
| 前に | 8 | 2.25 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 君 | 7 | 2.19 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| られる | 7 | 1.68 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| 庭 | 7 | 3.38 |
| 主 | 7 | 2.62 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| こちら | 7 | 2.29 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 体 | 7 | 2.15 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 手紙 | 7 | 3.07 |
| 門 | 6 | 3.00 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 角 | 6 | 3.15 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| なら | 6 | 2.00 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 場所 | 6 | 2.27 |
| グラン | 6 | 4.11 |
| やる | 6 | 2.13 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 仕える | 6 | 3.48 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 以内 | 6 | 2.31 |
| 森 | 6 | 2.48 |
| それを | 6 | 2.10 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| しか | 5 | 2.33 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| って | 5 | 1.78 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 服 | 5 | 2.78 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| いい | 5 | 2.05 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| しまう | 5 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 1,209 words