The Demoted Demon Butler Is Wrapped in Blue Roses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
@EnjoyPug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──There is a secret in the blue rose. Rana Valtrine, a butler in a demon form, causes a problem at some point and gets demoted. In a remote land on the northern side of the kingdom, there was a new master in that mansion. But there is no one in the mansion. When a question arose, a single girl caught her eye──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,651
Sentences 433
Characters 6,859
Unique Words 1,209
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 672
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目線 | 1 | 3.61 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| み | 1 | 2.97 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 様な | 1 | 1.80 |
Showing 1101 - 1200 of 1,209 words