The Demoted Demon Butler Is Wrapped in Blue Roses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
@EnjoyPug Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──There is a secret in the blue rose. Rana Valtrine, a butler in a demon form, causes a problem at some point and gets demoted. In a remote land on the northern side of the kingdom, there was a new master in that mansion. But there is no one in the mansion. When a question arose, a single girl caught her eye──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,651
Sentences 433
Characters 6,859
Unique Words 1,209
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 672
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,209 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
Showing 501 - 600 of 1,209 words