I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再会 | 1 | 3.57 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| により | 1 | 2.99 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 緑樹 | 1 | 6.61 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
Showing 1 - 100 of 1,091 words