I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,091 words