I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 覚る | 1 | 5.40 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 201 - 300 of 1,091 words