I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整った | 1 | 3.72 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
Showing 201 - 300 of 1,091 words