I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すべき | 2 | 3.46 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 下位 | 2 | 3.99 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| より | 2 | 2.31 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| デート | 2 | 3.62 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| だが | 2 | 1.83 |
| や | 2 | 1.75 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| って | 2 | 1.78 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| た | 2 | 2.12 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| たった | 2 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 1,091 words