I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 相愛 | 1 | 6.20 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 廃園 | 1 | 6.16 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 緑樹 | 1 | 6.61 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| サガリ | 1 | 6.61 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words