I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 若い | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words