I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 老いも若きも | 1 | 5.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| サガリ | 1 | 6.61 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words