I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 浅瀬 | 1 | 4.63 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 策略家 | 1 | 5.67 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 右肘 | 1 | 5.16 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
Showing 401 - 500 of 1,091 words