I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 緑樹 | 1 | 6.61 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 有利になる | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 600 of 1,091 words