I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 痛撃 | 1 | 5.11 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 1,091 words