I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| キズモノ | 1 | 6.02 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ビュッ | 1 | 5.67 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 緑樹 | 1 | 6.61 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| って | 2 | 1.78 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| もし | 2 | 2.64 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 人前で | 2 | 4.25 |
| よし | 2 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words