I rejected his proposal of marriage, saying it would be better to be barked at by a dog. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a kingdom with a custom where proposing by gifting one's beloved's favorite flower on the first day of spring brings happiness, the flower that Safilia received from her fiancé was——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,364
Sentences 269
Characters 6,160
Unique Words 1,091
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 709
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,091 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 緑樹 | 1 | 6.61 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 老いも若きも | 1 | 5.68 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 整った | 1 | 3.72 |
Showing 701 - 800 of 1,091 words