Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| この | 1 | 1.58 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 脈搏 | 1 | 6.29 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 簇がり | 1 | 7.42 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words