Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 偶像化 | 1 | 6.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words