Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| へん | 1 | 4.16 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| なして | 1 | 4.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 瘠せる | 1 | 6.69 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| き | 1 | 3.28 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words