Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ぎごちない | 1 | 6.31 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| み | 1 | 2.97 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 雌蕋 | 1 | 7.89 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 病棟 | 1 | 5.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words