Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色 | 3 | 2.73 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 脊骨 | 3 | 7.11 |
| グラウンド | 3 | 4.41 |
| め | 3 | 3.21 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 眼つき | 3 | 5.38 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 時分 | 3 | 4.37 |
| 汽車 | 3 | 4.95 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 煙草 | 3 | 4.21 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 柱頭 | 2 | 6.78 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 霧 | 2 | 3.42 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 何処からともなく | 2 | 5.09 |
| 一匹 | 2 | 3.41 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 宛も | 2 | 4.44 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 幾分 | 2 | 4.07 |
| 二階 | 2 | 3.68 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 真白 | 2 | 4.21 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| より | 2 | 2.31 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| サナトリウム | 2 | 6.18 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 枕許 | 2 | 6.48 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 日光浴 | 2 | 5.33 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 卓 | 2 | 3.97 |
| 硝子 | 2 | 4.42 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 皮膚 | 2 | 3.81 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 可笑しい | 2 | 4.05 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 蒲団 | 2 | 5.45 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words