Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 一しょ | 1 | 5.20 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 空合 | 1 | 7.29 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 毛ぶかい | 1 | 7.89 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
Showing 301 - 400 of 1,039 words