Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 肺結核 | 1 | 6.26 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 静脈 | 1 | 5.70 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 顳 | 1 | 6.69 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words