Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 1 | 2.68 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| それも | 1 | 2.72 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 偶像化 | 1 | 6.61 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words