Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 字形 | 1 | 5.97 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| やる | 1 | 2.13 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 空合 | 1 | 7.29 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 少婢 | 1 | 7.29 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 発着所 | 1 | 6.35 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ぎごちない | 1 | 6.31 |
| 雌蕋 | 1 | 7.89 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words