Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| り | 1 | 3.59 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 少婢 | 1 | 7.29 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| それも | 1 | 2.72 |
| る | 1 | 3.36 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 空合 | 1 | 7.29 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 就眠 | 1 | 6.85 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 客車 | 1 | 4.99 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 雌蕋 | 1 | 7.89 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 字形 | 1 | 5.97 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words