Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| き | 1 | 3.28 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| み | 1 | 2.97 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words