Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ぎごちない | 1 | 6.31 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 目まい | 1 | 5.82 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words