Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その中 | 1 | 3.17 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 静脈 | 1 | 5.70 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 受精 | 1 | 5.93 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 字形 | 1 | 5.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| のり出す | 1 | 6.39 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 少婢 | 1 | 7.29 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words