Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了い | 1 | 3.04 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| この | 1 | 1.58 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 毛ぶかい | 1 | 7.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words