Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 就眠 | 1 | 6.85 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 硝子戸 | 1 | 5.47 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 肺結核 | 1 | 6.26 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 発着所 | 1 | 6.35 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 絵はがき | 1 | 6.04 |
| とも | 1 | 2.37 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| み | 1 | 2.97 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
Showing 701 - 800 of 1,039 words