Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聴く | 1 | 3.95 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 休止符 | 1 | 7.29 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 真黒 | 1 | 5.38 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 簇がり | 1 | 7.42 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 800 of 1,039 words