Burning Cheeks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,680
Sentences 256
Characters 6,564
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限界 | 1 | 3.15 |
| き | 1 | 3.28 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 静脈 | 1 | 5.70 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 雌蕋 | 1 | 7.89 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 寝巻 | 1 | 5.28 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 塊り | 1 | 5.97 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
Showing 701 - 800 of 1,039 words